WHAT IS VIDEOVALORES?
// ¿QUÉ ES VIDEOVALORES?

PAST EDITIONS
// EDICIONES ANTERIORES

WORKSHOP

WHO WE ARE
// QUIENES SOMOS

WATCH VIDEOVALORES
// VER LOS VIDEOVALORES

CONTACT

 

THE SONG OF THE WASHERWOMAN

Dream and reality, the parallel world of a washerwoman. Inspired by the washerwomen of Brazil, the filmmaker captures the weight of the fatigue of a washing machine contrasted with ethereal images. Both worlds are unified by the vibrant voice of the filmmaker, whose song is a tribute to working women.
EL CANTO DE LA LAVENDERA

Sueño y realidad, un mundo paralelo de una lavandera. Inspirada en las lavanderas del Brasil, la realizadora captura el peso del cansancio de una lavendera en contraste con imágenes etéreas. Ambos mundos están unificados por la voz vibrante de la realizadora, cuyo canto es un homenaje a las mujeres trabajadoras.
THE SONG OF THE WASHERWOMAN

Camilla Monteiro (Brazil)
Duration: 3:16
Barcelona, 2015
   

Versión original en español
Spanish original version with English and French subtitles